Diferencia entre revisiones de «Módulos REPY-1»

De WikiRobotics
Saltar a: navegación, buscar
(Historia)
 
(No se muestran 33 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
[[Imagen:Repy1-module-1.jpeg|thumb|300px|El módulo REPY-1. Impreso en una Reprap Cupcake]]
+
[[Archivo:Repy1-v1.1-1.jpg|thumb|300px|El módulo REPY1 v1.1. Impreso en una Thing-o-matic MK7 (''click para ampliar'')]]
  
 
== Introducción ==
 
== Introducción ==
  
Los '''módulos REPY1''' son una copia de los [[Módulos Y1]], pero pensados para poder ser "impresos" mediante una '''impresora 3D''' como la Reprap. El primer prototipo de REPY1 ha sido impreso con nuestra [[Cupcake CNC]].
+
Los '''módulos REPY1''' son una copia de los [[Módulos Y1]], pero pensados para poder ser "impresos" mediante una '''impresora 3D''' opensource. Con ellos se pueden construir '''printbots modulares'''.
Son por tanto '''los primeros módulos imprimibles'''.
 
  
El acabado es tosco, comparado con las versiones impresas por láser, pero ofrecen una serie de '''ventajas''' muy importantes:
+
Características de los módulos REPY:
  
* '''Pocas piezas'''. Sólo constan de dos piezas: el cuerpo y la cabeza. La versión de corte por láser tiene 6 piezas que deben ser pegadas usando Superglue o pegamentos similares, lo que dificulta su montaje.
+
* '''PrintBots modulares''': Permiten construir PrintBots modulares
* '''El montaje es extremadamente sencillo'''. Sólo hay que atornillar el servo y unir las dos partes
+
* '''Son Libres'''. Está disponibles los ficheros fuentes para que cualquiera pueda modificar el diseño, distribuirlo, imprimirlo o venderlo.
* '''Disponibilidad inmediata'''. Si se necesitan más módulos para construir nuevos robots modulares o bien para reemplazar alguno que estuviese roto, sólo hay que imprimirse las piezas en tu propia casa y listo (suponiendo que los servos ya se tuviesen). Para obtener prototipos cortados por láser, además de más caro, son necesarios varios días o semanas.
+
* '''Pocas piezas'''. Sólo constan de dos piezas: el cuerpo y la cabeza.  
 +
* '''Montaje sencillo'''. Sólo hay que atornillar el servo y unir las dos partes
 +
* '''Disponibilidad inmediata'''. Si se necesitan más módulos para construir nuevos printbots modulares o bien para reemplazar alguno que estuviese roto, sólo hay que imprimirse las piezas en tu propia casa y listo  
 
* '''Teletransportación'''. Estos módulos se pueden considerar como "teletransportables". Directamente pasan de la web a su materialización en tu propia casa. Cualquier persona en el mundo, que tenga acceso a este tipo de impresoras podrá disponer de su módulo en poco tiempo :-)
 
* '''Teletransportación'''. Estos módulos se pueden considerar como "teletransportables". Directamente pasan de la web a su materialización en tu propia casa. Cualquier persona en el mundo, que tenga acceso a este tipo de impresoras podrá disponer de su módulo en poco tiempo :-)
* '''Fácil modificación'''. Modificar los módulos para cambiar su forma y tamaño es muy sencillo. Tan sólo hay que realizar las modificaciones en el fichero en Blender, exportar a STL, generar el GCODE y mandarlo a imprimir. Añadir nuevos accesorios es muy sencillo, como por ejemplo patas o antenas para crear gusanos más reales :-)
 
 
Los módulos han sido diseñados con [http://www.blender.org/ Blender] en una máquina con Linux (Debian/Lenny). Es una aplicación libre y multiplataforma.
 
  
 
== Información ==
 
== Información ==
Línea 30: Línea 28:
 
|}
 
|}
  
== Instrucctiones de montaje ==
+
== Repositorio ==
El montaje está descrito en el [http://fotos.iearobotics.com/index.php?album=modulos-repy-1 álbum de fotos].
+
* Repositorio SVN: [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1 http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1]
 +
 
 +
Para obtener la '''versión v1.1''' teclear:
 +
svn co http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.1
 +
 
 +
 
 +
== Versión 1.1 ==
  
== Descargas ==
+
=== Descargar ===
  
=== Versión 1.1 ===
+
{| class="wikitable"
{| class="wikitable" style="width:50%"
+
| [[Archivo:Repy1-v1.1-body.png|100px]]
 
| [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.1/stl/REPY1-1.1-module-body.stl REPY1-1.1-module-body.stl]  
 
| [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.1/stl/REPY1-1.1-module-body.stl REPY1-1.1-module-body.stl]  
 
|| Cuerpo del módulo (STL)
 
|| Cuerpo del módulo (STL)
 
|-------
 
|-------
 +
| [[Archivo:Repy1-v1.1-head.png|100px]]
 
| [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.1/stl/REPY1-1.1-module-head.stl REPY1-1.1-module-head.stl]
 
| [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.1/stl/REPY1-1.1-module-head.stl REPY1-1.1-module-head.stl]
 
|| Cabeza del módulo (STL)
 
|| Cabeza del módulo (STL)
 
|-------
 
|-------
 +
|
 
| [http://www.iearobotics.com/downloads/2009-06-09-repy1/v1.1/repy1-v1.1-sources.zip repy1-v1.1-sources.zip]
 
| [http://www.iearobotics.com/downloads/2009-06-09-repy1/v1.1/repy1-v1.1-sources.zip repy1-v1.1-sources.zip]
 
|| Fuentes (OpenScad)
 
|| Fuentes (OpenScad)
 +
|--------
 +
|
 +
| [http://www.iearobotics.com/downloads/2009-06-09-repy1/v1.1/repy1-v1_1-doc-freecad.zip repy1-v1_1-doc-freecad.zip]
 +
|| Ficheros de documentación. En Freecad
 
|}
 
|}
  
=== Versión 1.0 ===
+
=== Montaje ===
 +
 
 +
* '''Material necesario'''
 +
** 1 [http://www.iearobotics.com/wiki/index.php?title=Servos_Futaba_3003| Servo Futaba 3003] o compatible
 +
** 1 tornillo M3x6 de cabeza cónica
 +
** 4 tornillos M3x10 de cabeza cilíndrica
 +
** 4 tuercas M3
 +
** 4 arandelas M3
 +
** Cuerpo (pieza impresa)
 +
** Cabeza (pierza impresa)
 +
 
 +
* '''Instrucciones'''
 +
** Imprimir las dos piezas necesarias (cabeza y cuerpo)
 +
** Limar los taladros para asegurarse que los tornillos entran correctamente
 +
** Limar el taladro grande de la cabeza para asegurarse que la corona del servo entra correctamente
 +
** Limar el hueco del servo en la pieza del cuerpo del módulo para asegurarse que entra fácilmente, sin forzar el módulo
 +
** Insertar la corona del servo en la cabeza. Pegarla con superglue o pegamento bicomponente
 +
** Insertar el tornillo M3x6 en el cuerpo (ver fotos) de manera que apunte hacia fuera y la cabeza se quede a ras.
 +
** Colocar el servo en su hueco. Entre el servo y la pieza colocar 4 arandelas. Luego insertar los tornillos y las tuercas
 +
** Unir las dos partes (Cuerpo y cabeza). Insertar primero el taladro pequeño y luego la corona del servo. '''¡Asegurarse que la posición horizontal se corresponde con la posición de 0 grados!'''
 +
 
 +
* '''Instrucciones visuales'''
  
{| {{tablabonita}}
+
{|
! Pieza  !! Blender  !! STL !! GCODE
+
|| [[Archivo:Repy1-v1.1-parts-1.png|thumb|300px| Piezas que componen el módulo (''Click para ampliar'')]]
|-----------------
+
|| [[Archivo:Repy1-v1.1-parts-2.png|thumb|300px| Paso 1: Montaje de la cabeza y cuerpo del módulo (''Click para ampliar'')]]
| Cuerpo del módulo REPY1  || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-body.blend repy1-module-body.blend] || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-body.stl repy1-module-body.stl] || [http://www.iearobotics.com/downloads/2009-06-09-repy1/v1.0/repy1-module-body.gcode repy1-module-body.gcode]
+
|---------
|-----------------
+
|| [[Archivo:Repy1-v1.1-parts-3.png|thumb|300px| Paso 2: Unir cabeza y cuerpo. Esa posición se corresponde con un ángulo de 0 grados (''Click para ampliar'')]]
| Cabeza del módulo REPY1  || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-head.blend repy1-module-head.blend] || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-head.stl repy1-module-head.stl] || [http://www.iearobotics.com/downloads/2009-06-09-repy1/v1.0/repy1-module-head.gcode repy1-module-head.gcode]
+
||  
 
|}
 
|}
  
== Historia ==
+
=== Características ===
 +
* Realizada en Openscad, extruyendo ficheros DXF
 +
* Esta versión deriva de los [[Módulos Y1]] '''v1.1''', que han sido también migrados a Openscad
 +
* Cambios con respecto a los módulos Y1 originales:
 +
** taladro de la pieza FE avellanado.
 +
** Eliminados los taladros de 3mm que unen la corona del servo con la cabeza
 +
* Taladros parameterizados
 +
* Grosor de las piezas parametrizado
 +
 
 +
=== Fotos ===
 +
 
 +
{|  style="border: 1px solid darkgray; width:100%"
 +
|- style="background: #cedff2;"
 +
! [https://plus.google.com/u/0/photos/109138697406392447933/albums/5672278308534941297 Álbum de fotos completo]
 +
|}
  
== Versión 1.1 ==
+
{|
 +
|| [[Archivo:Repy1-v1.1-2.jpg|thumb|300px|Un módulo REPY1 v1.1 (''Click para ampliar'')]]
 +
|| [[Archivo:Repy1-v1.1-3.jpg|thumb|300px|4 módulos REPY1 v1.1 (''Click para ampliar'')]]
 +
|}
  
 +
=== Historia ===
 +
* ''09/Nov/2011'': Módulos liberados! ([http://www.iearobotics.com/blog/2011/11/09/modulo-repy1-version-1-1/ Blog])
 +
* ''07/Nov/2011'': 4 módulos Repy1 v1.1 montados (de color verde)
 
* ''03/Nov/2011'': Nieves Galeco ha impreso la cabeza. Módulo impreso en MADRE validado!
 
* ''03/Nov/2011'': Nieves Galeco ha impreso la cabeza. Módulo impreso en MADRE validado!
 
* ''02/Nov/2011'': Primer módulo v1.1 impreso. ¡Validado! (impreso en PADRE)
 
* ''02/Nov/2011'': Primer módulo v1.1 impreso. ¡Validado! (impreso en PADRE)
  
*'''Características''':
+
== Versión 1.0 ==
** Realizada en Openscad, extruyendo ficheros DXF
 
** Esta versión deriva de los [[Módulos Y1]] '''v1.1''', que han sido también migrados a Openscad
 
** Cambios con respecto a los módulos Y1 originales:
 
*** taladro de la pieza FE avellanado.  
 
*** Eliminados los taladros de 3mm que unen la corona del servo con la cabeza
 
** Taladros parameterizados
 
** Grosor de las piezas parametrizado
 
  
== Versión 1.0 ==
+
(''Versión obsoleta''). se mantiene en el wiki por razones históricas
  
 +
[[Imagen:Repy1-module-1.jpeg|thumb|300px|Módulo REPY1 v1.0. Impreso en una Reprap Cupcake ''(click para ampliar)'']]
 
[[Imagen:Repy1-body-blender.jpg|thumb|300px|v1.0: El cuerpo del módulo diseñado con Blender ''(click para ampliar)'']]
 
[[Imagen:Repy1-body-blender.jpg|thumb|300px|v1.0: El cuerpo del módulo diseñado con Blender ''(click para ampliar)'']]
Es la versión inicial. Se ha creado con la herramienta Blender.
+
Es la versión inicial. Se ha creado con la herramienta [http://www.blender.org/ Blender] en una máquina con Linux (Debian/Lenny)
 +
 
 +
=== Descarga ===
 +
 
 +
{| {{tablabonita}}
 +
! Pieza  !! Blender  !! STL !! GCODE
 +
|-----------------
 +
| Cuerpo del módulo REPY1  || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-body.blend repy1-module-body.blend] || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-body.stl repy1-module-body.stl] || [http://www.iearobotics.com/downloads/2009-06-09-repy1/v1.0/repy1-module-body.gcode repy1-module-body.gcode]
 +
|-----------------
 +
| Cabeza del módulo REPY1  || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-head.blend repy1-module-head.blend] || [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.0/repy1-module-head.stl repy1-module-head.stl] || [http://www.iearobotics.com/downloads/2009-06-09-repy1/v1.0/repy1-module-head.gcode repy1-module-head.gcode]
 +
|}
 +
 
 +
=== Instrucctiones de montaje ===
 +
El montaje está descrito en el [http://fotos.iearobotics.com/index.php?album=modulos-repy-1 álbum de fotos].
  
 
=== Historia ===
 
=== Historia ===
Línea 90: Línea 148:
 
** Noticia en [http://www.blog-avenue.com/2009/06/3d-printer-robot-caterpillar-parts.html Blog Avenue]
 
** Noticia en [http://www.blog-avenue.com/2009/06/3d-printer-robot-caterpillar-parts.html Blog Avenue]
  
== Fotos ==
+
=== Fotos ===
 
* [http://fotos.iearobotics.com/index.php?album=modulos-repy-1 Ver álbum de fotos]. Se describe el proceso completo, desde su impresión hasta su montaje.
 
* [http://fotos.iearobotics.com/index.php?album=modulos-repy-1 Ver álbum de fotos]. Se describe el proceso completo, desde su impresión hasta su montaje.
 
{|
 
{|
Línea 97: Línea 155:
 
|}
 
|}
  
== Videos ==
+
=== Videos ===
 
* En estos vídeos se puede ver al '''módulo REPY1 v1.0 en acción'''. En el vídeo de la izquierda se está imprimiendo el cuerpo en la cupcake. En la derecha se está probando el movimiento de un módulo
 
* En estos vídeos se puede ver al '''módulo REPY1 v1.0 en acción'''. En el vídeo de la izquierda se está imprimiendo el cuerpo en la cupcake. En la derecha se está probando el movimiento de un módulo
 
{| {{tablabonita}}
 
{| {{tablabonita}}
Línea 108: Línea 166:
 
|| <youtube>ZxGXqCpo21k|300|250</youtube> <br> [http://www.youtube.com/watch?v=ZxGXqCpo21k Enlace al vídeo]
 
|| <youtube>ZxGXqCpo21k|300|250</youtube> <br> [http://www.youtube.com/watch?v=ZxGXqCpo21k Enlace al vídeo]
 
|}
 
|}
 
== Repositorio ==
 
* Repositorio SVN: [http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1 http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1]
 
 
Para obtener la '''versión 1.1''' teclear:
 
svn co http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.1
 
  
 
== Enlaces ==
 
== Enlaces ==
 
* [[Objetos 3D|Página índice de objetos 3D]]
 
* [[Objetos 3D|Página índice de objetos 3D]]
 +
* [http://www.thingiverse.com/thing:13442 Módulos REPY1 en Thingiverse]. Versión 1.1
 
* [http://www.thingiverse.com/thing:688 Módulos REPY-1 en Thingiverse]. Versión 1.0
 
* [http://www.thingiverse.com/thing:688 Módulos REPY-1 en Thingiverse]. Versión 1.0
* [[Módulos Y1]]
+
* [[Módulos Y1]]: Módulos originales, de plástico cortado por láser
 +
* [[Módulos MY|Módulos MY1]]: Módulos de aluminio
  
 
== Autor ==
 
== Autor ==
Línea 139: Línea 193:
  
 
== Noticias ==
 
== Noticias ==
 +
* '''9/Nov/2011''': Añadidas instrucciones montaje de la versión 1.1
 
* '''3/Nov/2011''': Añadidos los ficheros STL de la versión 1.1
 
* '''3/Nov/2011''': Añadidos los ficheros STL de la versión 1.1
 
* '''9/Junio/2009''': Primera versión de esta página
 
* '''9/Junio/2009''': Primera versión de esta página

Revisión actual del 03:26 9 nov 2011

El módulo REPY1 v1.1. Impreso en una Thing-o-matic MK7 (click para ampliar)

Introducción

Los módulos REPY1 son una copia de los Módulos Y1, pero pensados para poder ser "impresos" mediante una impresora 3D opensource. Con ellos se pueden construir printbots modulares.

Características de los módulos REPY:

  • PrintBots modulares: Permiten construir PrintBots modulares
  • Son Libres. Está disponibles los ficheros fuentes para que cualquiera pueda modificar el diseño, distribuirlo, imprimirlo o venderlo.
  • Pocas piezas. Sólo constan de dos piezas: el cuerpo y la cabeza.
  • Montaje sencillo. Sólo hay que atornillar el servo y unir las dos partes
  • Disponibilidad inmediata. Si se necesitan más módulos para construir nuevos printbots modulares o bien para reemplazar alguno que estuviese roto, sólo hay que imprimirse las piezas en tu propia casa y listo
  • Teletransportación. Estos módulos se pueden considerar como "teletransportables". Directamente pasan de la web a su materialización en tu propia casa. Cualquier persona en el mundo, que tenga acceso a este tipo de impresoras podrá disponer de su módulo en poco tiempo :-)

Información

Dimensiones 52x52x72mm (en posición de reposo)
Material ABS (Acrilonitrilo Butadieno Estireno) Es el mismo plástico de las piezas de Lego
Peso 50gr aprox.
Tiempo de impresión 1h y 30 minutos. Cada una de las dos piezas (cabeza y cuerpo) tantan en imprimirse entre 45 y 46 minutos
Tiempo de montaje 10 minutos

Repositorio

Para obtener la versión v1.1 teclear:

svn co http://svn.iearobotics.com/3D_objects/repy-1/v1.1


Versión 1.1

Descargar

100px REPY1-1.1-module-body.stl Cuerpo del módulo (STL)
100px REPY1-1.1-module-head.stl Cabeza del módulo (STL)
repy1-v1.1-sources.zip Fuentes (OpenScad)
repy1-v1_1-doc-freecad.zip Ficheros de documentación. En Freecad

Montaje

  • Material necesario
    • 1 Servo Futaba 3003 o compatible
    • 1 tornillo M3x6 de cabeza cónica
    • 4 tornillos M3x10 de cabeza cilíndrica
    • 4 tuercas M3
    • 4 arandelas M3
    • Cuerpo (pieza impresa)
    • Cabeza (pierza impresa)
  • Instrucciones
    • Imprimir las dos piezas necesarias (cabeza y cuerpo)
    • Limar los taladros para asegurarse que los tornillos entran correctamente
    • Limar el taladro grande de la cabeza para asegurarse que la corona del servo entra correctamente
    • Limar el hueco del servo en la pieza del cuerpo del módulo para asegurarse que entra fácilmente, sin forzar el módulo
    • Insertar la corona del servo en la cabeza. Pegarla con superglue o pegamento bicomponente
    • Insertar el tornillo M3x6 en el cuerpo (ver fotos) de manera que apunte hacia fuera y la cabeza se quede a ras.
    • Colocar el servo en su hueco. Entre el servo y la pieza colocar 4 arandelas. Luego insertar los tornillos y las tuercas
    • Unir las dos partes (Cuerpo y cabeza). Insertar primero el taladro pequeño y luego la corona del servo. ¡Asegurarse que la posición horizontal se corresponde con la posición de 0 grados!
  • Instrucciones visuales
Piezas que componen el módulo (Click para ampliar)
Paso 1: Montaje de la cabeza y cuerpo del módulo (Click para ampliar)
Paso 2: Unir cabeza y cuerpo. Esa posición se corresponde con un ángulo de 0 grados (Click para ampliar)

Características

  • Realizada en Openscad, extruyendo ficheros DXF
  • Esta versión deriva de los Módulos Y1 v1.1, que han sido también migrados a Openscad
  • Cambios con respecto a los módulos Y1 originales:
    • taladro de la pieza FE avellanado.
    • Eliminados los taladros de 3mm que unen la corona del servo con la cabeza
  • Taladros parameterizados
  • Grosor de las piezas parametrizado

Fotos

Álbum de fotos completo
Un módulo REPY1 v1.1 (Click para ampliar)
4 módulos REPY1 v1.1 (Click para ampliar)

Historia

  • 09/Nov/2011: Módulos liberados! (Blog)
  • 07/Nov/2011: 4 módulos Repy1 v1.1 montados (de color verde)
  • 03/Nov/2011: Nieves Galeco ha impreso la cabeza. Módulo impreso en MADRE validado!
  • 02/Nov/2011: Primer módulo v1.1 impreso. ¡Validado! (impreso en PADRE)

Versión 1.0

(Versión obsoleta). se mantiene en el wiki por razones históricas

Módulo REPY1 v1.0. Impreso en una Reprap Cupcake (click para ampliar)
v1.0: El cuerpo del módulo diseñado con Blender (click para ampliar)

Es la versión inicial. Se ha creado con la herramienta Blender en una máquina con Linux (Debian/Lenny)

Descarga

Pieza Blender STL GCODE
Cuerpo del módulo REPY1 repy1-module-body.blend repy1-module-body.stl repy1-module-body.gcode
Cabeza del módulo REPY1 repy1-module-head.blend repy1-module-head.stl repy1-module-head.gcode

Instrucctiones de montaje

El montaje está descrito en el álbum de fotos.

Historia

Fotos

Dos módulos REPY1 junto a un módulo Y1 original
La configuración PP montada con dos módulos REPY1

Videos

  • En estos vídeos se puede ver al módulo REPY1 v1.0 en acción. En el vídeo de la izquierda se está imprimiendo el cuerpo en la cupcake. En la derecha se está probando el movimiento de un módulo
<youtube>2JfYikN3KGA|300|250</youtube>
Enlace al vídeo
<youtube>DMcbII2sS7g|300|250</youtube>
Enlace al vídeo
  • Vídeo demostrativo de la configuración mínima PP construida mediante dos módulos REPY1
<youtube>ZxGXqCpo21k|300|250</youtube>
Enlace al vídeo

Enlaces

Autor

Juan González Gómez

Licencia

Cc logo.png This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Spain License.

Agradecimientos

  • A todos los desarrolladores del proyecto Reprap, por acercar la tecnología a la gente de la calle.
  • A los socios fundadores de MakerBot Industries, por haber comercializado a un precio muy asequible su fabulosa impresora 3D CupCake. En especial a Zach Smith por toda su ayuda.
  • A la gente del Medialab-Prado, en Madrid, por dejarme participar en el proyecto de la Reprap y realizar algunas impresiones. Muchas gracias, en particular, a Gabriel Lucas.
  • A Andrés Prieto-Moreno por su apoyo, financiación de la Cupcake y ayuda en el montaje y las pruebas. Si no es por tu ayuda, los módulos REPY1 no serían una realidad. Muchas gracias ;-)
  • A Ricardo Gómez por su ayuda en el montaje de la máquina y su electrónica. Muchas gracias :-)
  • A Nieves Galeco (Nicuma), estudiante de Ingenieria Electrónica Industrial y Automática de la UC3M por imprimir la cabeza de la versión 1.1 y ayudar en su validación. ¡Muchas gracias!
  • A Alberto Valero por su ayuda en la impresión de módulos v1.1 en PADRE, y su validación. ¡Muchas gracias!

Noticias

  • 9/Nov/2011: Añadidas instrucciones montaje de la versión 1.1
  • 3/Nov/2011: Añadidos los ficheros STL de la versión 1.1
  • 9/Junio/2009: Primera versión de esta página